2010年5月16日日曜日

PDIC用 タイータイ略語辞典

ニュースを読んでいるときなど、タイ語の略語がわからず、PDICで調べても載っておらず困ったことはありませんか?
そんなときのために、PDIC用の略語辞典を作ってみました。

ただし日本語訳はありません。タイ語の略語をタイ語で展開しているだけです。登録語数は1,140語。
訳例:
ก. = กรัม,คำกริยา (พจนานุกรม)
กก = กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา
将来は日本語訳も入れたいですねー。

ソースはここ。このページを PDIC用に整形して辞書にしただけです。このページはバンコくんに教えてもらいました。コープクンカップ。

ここから保存して、PDICのメニュー「ファイル」→「辞書設定<詳細>」→「既存辞書の追加」で登録してください。